156 1103 9483
guo@hua.digital

博客文章

翻译,不止于翻译 | 翻译活龙活现

北京的房子高又高

据网上所得的信息,现在北京四环左右以及发展比较完善的”偏远”市区的新房子已经没有9000/平方米以下的了,而且看势头,北京的房价会继续向上走。

在Blogspot上安家啦

大概从1994年开始上中专开始,我就开始老了。这”老了”的症状之一就是开始拒绝原来喜欢的”新”事物:比如新的歌、新的歌星、新流行的衣服和发型等等。

我这五十天

◎几乎整整半年前,我送老婆回学校去上学。今天早上,我又送她上火车。这次,她要在火车看两个白天的沿途风景。只有临时客车的票可以买到,而就像这趟火车上一个乘客讲的,”临时的客车是后娘养的”。这种车,见站就停,而且估计会给所有其他的火车让路。

Reading for knowledge, peace of mind, and more…

* Like in any country, you need to have enough literary, historical, artistic and philosophical knowledge to appreciate the culture that nurtures you and the people admired in your society. I want to appreciate the cultures of the English-speaking world and their roots and origins. And I want to be admired. One old friend of…
Read more

文集

由于本博客的大部分内容都是从我的个人网站“活龙在线”转贴而来的,所以少贴了哪个我也不知道,感兴趣的朋友可以到下面的链接中查看。

与红楼无关 作者:冷月花魂

的确无关,算自己的心情,发到这里,望同学们水一下.

Amway and I

I met a couple the other day when they were referred to me by a friend of mine for translating a letter and a certificate to be presented to the French Embassy for visa application. The couple are Amway’s Executive Diamond distributors. One of my former colleagues later told me that Amway’s Diamond distributors hold…
Read more

阳光下的惆怅 作者:冷月花魂

我不知道什么叫正常的生活,但我总觉得自己处在非正常生活之列.或者是时间的黑白颠倒,也或者网络与现实的混淆,我常常分不清哪是真哪是假,哪是客观存在哪是幻觉丛生.

我现在在秦皇岛

😎 本来想来这里避暑,但是好像有点儿来早了。 秦皇岛还没开始热,正处于雨季。实际上,不但没热,相反还很冷,尤其是在晚上起风的时候。我也许应该在半个月后来就对了。那个时候北京最热,而这里也会开始夏季,海水会因为温度上升变得温暖,正好可以到水里去玩。

《红楼梦》考题 作者:冷月花魂

先普及一下红楼梦的知识. 题有些歪,志在考验加娱乐.