156 1103 9483
guo@hua.digital

博客文章

翻译,不止于翻译 | 翻译活龙活现

秋老虎、金钱的力量和其他

今天我有事去银行。平时,我中午不怎么出去。今天发现秋老虎在外面晃,坐公共汽车时太阳暴晒、稍微有点封闭的车厢让我感觉有点窒息。虽然现在早晚天气已经很凉了,开窗户的情况下,需要厚点盖被子才能感觉温暖,但是夏天的余威还是比较可怕的。

衣食住行和时间管理

衣,我有穿的就行,破的也穿,别人看见也无所谓。住,反正买不起房子,我能住就行,方便即可。行,我用公共汽车足够了,不行还有地铁、城铁,再不行有出租车。私家小轿车,我觉得是纯消费品。除非用它代表自己的地位去挣钱,或者实在太有钱,买宝马、用奔驰就跟我买自行车随便一放似的,否则不要的好!个人觉得。

我读《红楼梦》的感觉

我读过很多次《红楼梦》了,本来想读它的语言,但是读着读着就变成了看故事。一页一页不停的轻轻翻过,生怕错过后面的故事。

奇怪的问题:关于Blogspot的编码

我碰到的一个奇怪的问题:huolong626.blogspot.com,“无法访问”,进入后只是一个空白,什么字都没有。(我以为又是 GFC 在起作用,其实不是!)

这是谁啊?

刚才新闻联播的一条消息

说: 一个有钱的农民。他从小吃苦,因为后来村里把地卖了盖房子,他每年都从土地的收益里得到好处。有城里的一个老头因为买了这里的房子跟农村老头成了邻居。农村老头现在没什么活儿干,成天看着大大的院子感到十分的无聊,于是他找到一个培训的地方学开车,后来终于开上了一个什么车。播音员感慨啊:老人终于实现了城里人上下班的梦想!

“我终于重出江湖啦”

“我叫米卢,就是丁丁那只狗的名字。我更喜欢叫自己棕雪。我前年(2004年)国庆节从哈尔滨来的北京。新主人在北京太孤单,老主人就带着我来给他做伴。新主人有洁癖倾向,嫌我脏,后来在他家时间长了,他就习惯了。

现在的天空

秋天来了,脚步越来越坚定,但我怀疑孙悟空也要来了。 天空黑里透着白,好似才用过几次的新锅。树仍然展示着自己夏天的颜色。树的脚下,发黄的落叶随风卷过地面,拥着或黑或黄的尘土,飘过有狗屎的角落。

Reading for knowledge, peace of mind, and more…

* Like in any country, you need to have enough literary, historical, artistic and philosophical knowledge to appreciate the culture that nurtures you and the people admired in your society. I want to appreciate the cultures of the English-speaking world and their roots and origins. And I want to be admired. One old friend of…
Read more

关于在中国的撒野的外国打工仔

最近,网上正在上演上海某大学的心理学教授与同在上海的教英语的外教之间的对决。新闻后面网友的口水也是满天飞。